"найм" meaning in All languages combined

See найм on Wiktionary

Numeral [Mongolian]

Forms: najm [romanization]
Etymology: From Proto-Mongolic *nayiman, compare Buryat найман (najman), Kalmyk нәәмн (näämn). Etymology templates: {{inh|mn|xgn-pro|*nayiman}} Proto-Mongolic *nayiman, {{cog|bua|найман}} Buryat найман (najman), {{cog|xal|нәәмн}} Kalmyk нәәмн (näämn) Head templates: {{mn-numeral}} найм • (najm)
  1. eight Wikipedia link: Mongolian script Categories (topical): Mongolian cardinal numbers Related terms: найман (najman)

Noun [Ukrainian]

IPA: [nai̯m]
Etymology: Inherited from Old Ruthenian наймъ (najm), from Old East Slavic наимъ (naimŭ), from Proto-Slavic *najьmъ. Deverbal from найня́ти (najnjáty) Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|uk|zle-ort|наймъ|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Old Ruthenian наймъ (najm), {{inh+|uk|zle-ort|наймъ}} Inherited from Old Ruthenian наймъ (najm), {{inh|uk|orv|наимъ}} Old East Slavic наимъ (naimŭ), {{inh|uk|sla-pro|*najьmъ}} Proto-Slavic *najьmъ, {{deverbal|uk|найня́ти}} Deverbal from найня́ти (najnjáty) Head templates: {{uk-noun|найм<>|adj=нає́мний}} найм • (najm) m inan (genitive на́йма, nominative plural на́йми, genitive plural на́ймів, relational adjective нає́мний) Inflection templates: {{uk-ndecl|найм<>}} Forms: najm [romanization], на́йма [genitive], на́йми [nominative, plural], на́ймів [genitive, plural], нає́мний [adjective, relational], no-table-tags [table-tags], найм [nominative, singular], на́йми [nominative, plural], на́йма [genitive, singular], на́ймів [genitive, plural], на́ймові [dative, singular], на́йму [dative, singular], на́ймам [dative, plural], найм [accusative, singular], на́йми [accusative, plural], на́ймом [instrumental, singular], на́ймами [instrumental, plural], на́ймі [locative, singular], на́ймах [locative, plural], на́йме [singular, vocative], на́йми [plural, vocative]
  1. verbal noun of найня́ти pf (najnjáty), найня́тися pf (najnjátysja), найма́ти impf (najmáty), and найма́тися impf (najmátysja) Tags: form-of, noun-from-verb Form of: найня́ти pf (extra: (najnjáty), найня́тися pf (najnjátysja), найма́ти impf (najmáty), and найма́тися impf (najmátysja)) Synonyms: найма́ння Derived forms: найми́т (najmýt) [masculine], на́ймиця (nájmycja) [feminine], на́ймичка (nájmyčka) [feminine]
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "xgn-pro",
        "3": "*nayiman"
      },
      "expansion": "Proto-Mongolic *nayiman",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bua",
        "2": "найман"
      },
      "expansion": "Buryat найман (najman)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xal",
        "2": "нәәмн"
      },
      "expansion": "Kalmyk нәәмн (näämn)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Mongolic *nayiman, compare Buryat найман (najman), Kalmyk нәәмн (näämn).",
  "forms": [
    {
      "form": "najm",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "найм • (najm)",
      "name": "mn-numeral"
    }
  ],
  "lang": "Mongolian",
  "lang_code": "mn",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Mongolian cardinal numbers",
          "parents": [
            "Cardinal numbers",
            "Numbers",
            "All topics",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mongolian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mongolian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eight"
      ],
      "id": "en-найм-mn-num-wZXS2HVi",
      "links": [
        [
          "eight",
          "eight"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "najman",
          "word": "найман"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "Mongolian script"
      ]
    }
  ],
  "word": "найм"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "zle-ort",
        "3": "наймъ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Ruthenian наймъ (najm)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "zle-ort",
        "3": "наймъ"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Ruthenian наймъ (najm)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "orv",
        "3": "наимъ"
      },
      "expansion": "Old East Slavic наимъ (naimŭ)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*najьmъ"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *najьmъ",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "найня́ти"
      },
      "expansion": "Deverbal from найня́ти (najnjáty)",
      "name": "deverbal"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Ruthenian наймъ (najm), from Old East Slavic наимъ (naimŭ), from Proto-Slavic *najьmъ. Deverbal from найня́ти (najnjáty)",
  "forms": [
    {
      "form": "najm",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "на́йма",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "на́йми",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "на́ймів",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нає́мний",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "найм",
      "roman": "najm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́йми",
      "roman": "nájmy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "на́йма",
      "roman": "nájma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́ймів",
      "roman": "nájmiv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "на́ймові",
      "roman": "nájmovi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́йму",
      "roman": "nájmu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́ймам",
      "roman": "nájmam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "найм",
      "roman": "najm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́йми",
      "roman": "nájmy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "на́ймом",
      "roman": "nájmom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́ймами",
      "roman": "nájmamy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "на́ймі",
      "roman": "nájmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́ймах",
      "roman": "nájmax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "на́йме",
      "roman": "nájme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́йми",
      "roman": "nájmy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "найм<>",
        "adj": "нає́мний"
      },
      "expansion": "найм • (najm) m inan (genitive на́йма, nominative plural на́йми, genitive plural на́ймів, relational adjective нає́мний)",
      "name": "uk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "найм<>"
      },
      "name": "uk-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian deverbals",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "najmýt",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "найми́т"
        },
        {
          "roman": "nájmycja",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "на́ймиця"
        },
        {
          "roman": "nájmyčka",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "на́ймичка"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(najnjáty), найня́тися pf (najnjátysja), найма́ти impf (najmáty), and найма́тися impf (najmátysja)",
          "word": "найня́ти pf"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of найня́ти pf (najnjáty), найня́тися pf (najnjátysja), найма́ти impf (najmáty), and найма́тися impf (najmátysja)"
      ],
      "id": "en-найм-uk-noun-UcquojIE",
      "links": [
        [
          "найня́ти",
          "найняти#Ukrainian"
        ],
        [
          "найня́тися",
          "найнятися#Ukrainian"
        ],
        [
          "найма́ти",
          "наймати#Ukrainian"
        ],
        [
          "найма́тися",
          "найматися#Ukrainian"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "найма́ння"
        }
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nai̯m]"
    }
  ],
  "word": "найм"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "xgn-pro",
        "3": "*nayiman"
      },
      "expansion": "Proto-Mongolic *nayiman",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bua",
        "2": "найман"
      },
      "expansion": "Buryat найман (najman)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xal",
        "2": "нәәмн"
      },
      "expansion": "Kalmyk нәәмн (näämn)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Mongolic *nayiman, compare Buryat найман (najman), Kalmyk нәәмн (näämn).",
  "forms": [
    {
      "form": "najm",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "найм • (najm)",
      "name": "mn-numeral"
    }
  ],
  "lang": "Mongolian",
  "lang_code": "mn",
  "pos": "num",
  "related": [
    {
      "roman": "najman",
      "word": "найман"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Mongolian 1-syllable words",
        "Mongolian cardinal numbers",
        "Mongolian entries with incorrect language header",
        "Mongolian lemmas",
        "Mongolian numerals",
        "Mongolian terms derived from Proto-Mongolic",
        "Mongolian terms inherited from Proto-Mongolic",
        "Mongolian terms with redundant script codes",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "eight"
      ],
      "links": [
        [
          "eight",
          "eight"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Mongolian script"
      ]
    }
  ],
  "word": "найм"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "najmýt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "найми́т"
    },
    {
      "roman": "nájmycja",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "на́ймиця"
    },
    {
      "roman": "nájmyčka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "на́ймичка"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "zle-ort",
        "3": "наймъ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Ruthenian наймъ (najm)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "zle-ort",
        "3": "наймъ"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Ruthenian наймъ (najm)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "orv",
        "3": "наимъ"
      },
      "expansion": "Old East Slavic наимъ (naimŭ)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*najьmъ"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *najьmъ",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "найня́ти"
      },
      "expansion": "Deverbal from найня́ти (najnjáty)",
      "name": "deverbal"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Ruthenian наймъ (najm), from Old East Slavic наимъ (naimŭ), from Proto-Slavic *najьmъ. Deverbal from найня́ти (najnjáty)",
  "forms": [
    {
      "form": "najm",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "на́йма",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "на́йми",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "на́ймів",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нає́мний",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "найм",
      "roman": "najm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́йми",
      "roman": "nájmy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "на́йма",
      "roman": "nájma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́ймів",
      "roman": "nájmiv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "на́ймові",
      "roman": "nájmovi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́йму",
      "roman": "nájmu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́ймам",
      "roman": "nájmam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "найм",
      "roman": "najm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́йми",
      "roman": "nájmy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "на́ймом",
      "roman": "nájmom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́ймами",
      "roman": "nájmamy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "на́ймі",
      "roman": "nájmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́ймах",
      "roman": "nájmax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "на́йме",
      "roman": "nájme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́йми",
      "roman": "nájmy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "найм<>",
        "adj": "нає́мний"
      },
      "expansion": "найм • (najm) m inan (genitive на́йма, nominative plural на́йми, genitive plural на́ймів, relational adjective нає́мний)",
      "name": "uk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "найм<>"
      },
      "name": "uk-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Ukrainian deverbals",
        "Ukrainian entries with incorrect language header",
        "Ukrainian hard masculine-form accent-a nouns",
        "Ukrainian hard masculine-form nouns",
        "Ukrainian inanimate nouns",
        "Ukrainian lemmas",
        "Ukrainian masculine nouns",
        "Ukrainian nouns",
        "Ukrainian nouns with accent pattern a",
        "Ukrainian terms derived from Old East Slavic",
        "Ukrainian terms derived from Old Ruthenian",
        "Ukrainian terms derived from Proto-Slavic",
        "Ukrainian terms inherited from Old East Slavic",
        "Ukrainian terms inherited from Old Ruthenian",
        "Ukrainian terms inherited from Proto-Slavic",
        "Ukrainian terms with IPA pronunciation",
        "Ukrainian terms with redundant head parameter",
        "Ukrainian verbal nouns"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(najnjáty), найня́тися pf (najnjátysja), найма́ти impf (najmáty), and найма́тися impf (najmátysja)",
          "word": "найня́ти pf"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of найня́ти pf (najnjáty), найня́тися pf (najnjátysja), найма́ти impf (najmáty), and найма́тися impf (najmátysja)"
      ],
      "links": [
        [
          "найня́ти",
          "найняти#Ukrainian"
        ],
        [
          "найня́тися",
          "найнятися#Ukrainian"
        ],
        [
          "найма́ти",
          "наймати#Ukrainian"
        ],
        [
          "найма́тися",
          "найматися#Ukrainian"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "найма́ння"
        }
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nai̯m]"
    }
  ],
  "word": "найм"
}

Download raw JSONL data for найм meaning in All languages combined (6.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.